turguman.org

online Deutsch-Arabisches Wörterbuch




Übersetzung Deutsch-Arabisch für: حضر

| ankommen | | kommen |


ankommen V kommt | kam ... an, ist angekommen

ḥaḍara حضر
yaḥḍuru يحضر

kommen V (er kommt)

ḥaḍara حضر
yaḥḍuru يحضر


Ihr

-ukum ـكم
ʾism-ukum (Ihr Name) اسمكم (اسم حضرتك)

bringen V

أحضر
يحضر

abholen V holt ... ab

أقل | استقبل | اصطحب | أحضر
استلم | أخذ | جلب

Welche Sprachen sprichst du? Welche Sprachen sprechen Sie?

ʾayy ʾal-luġāt tatakallam أي اللغات تتكلم؟
أي اللغات تتكلم حضرتك؟

Mein Name ist Karim. Und Sie?

ʾismī Karim اسمي كريم. وحضرتك؟

ankommen V kommt | kam ... an, ist angekommen

ḥaḍara حضر
yaḥḍuru يحضر

kommen V (er kommt)

ḥaḍara حضر
yaḥḍuru يحضر

Sie

ḥaḍratuk-a (-i) حضرتك
ḥaḍaratukum حضراتكم

Kosmetikerin

خبيرة مستحضرات تجميل

Kosmetikabteilung

قسم مستحضرات التجميل

Wie viele Kinder hast du? Wie viele Kinder haben Sie?

كم طفلا عندك؟
كم طفلا عند حضرتك؟

Wie geht es Ihnen? Gut, danke. Und Ihnen?

كيف حال حضرتك؟
بخير، شكرا. وحضرتك؟

Wie heißen Sie? Wie heißt du?

ma smu ... ما اسم حضرتك؟
ما اسمك؟

Wie ist Ihr Name? Mein Name ist Lisa Meier

ما اسم حضرتك؟
اسمي ليزا ماير

Drogerie

متجر مستحضرات تجميل

Ihre Stadt

madīna-t-ukum مدينتكم (مدينة حضرتك)

Kosmetikartikel

مستحضرات التجميل

Wer bist du? Wer sind Sie?

man ʾanta / ʾanti من أنت؟
من حضرتك؟

Woher bist du? Woher sind Sie?

min ʾayna ʾanta / ʾanti من أين أنت؟
من أين حضرتك؟

Woher kommst du? Woher kommen Sie?

min ʾayna ʾanta / ʾanti من أين أنت؟
من أين حضرتك؟

Woher kommen Sie, Herr Meier?

من أين حضرتك يا سيد ماير؟

Woher kommen Sie, Frau Meier?

من أين حضرتك يا سيدة ماير؟

Woher kommen Sie? Woher kommst du?

من أين حضرتك؟
من أين أنت؟

Woher kommen sie? Woher kommen Sie?

من أين هم / هن؟
من أين حضرتك / حضراتكم؟

Wer sind Sie? Wer bist du?

من حضرتك؟
من أنت؟

Bist du Lisa? Sind Sie Frau Lisa Meier?

هل أنت ليزا؟
هل حضرتك السيدة ليزا ماير؟

Kommst du aus Syrien? Kommen Sie aus Syrien?

hal ʾanta min sūriyā هل أنت من سوريا؟
هل حضرتك من سوريا؟

Bist du Josef? Sind Sie Herr Josef Meier?

هل أنت يوسف؟
هل حضرتك السيد يوسف ماير؟

Sprechen Sie Deutsch? Sprichst du Deutsch?

hal tatakallam ḥaḍratuk-a l-ʾalmāniyya هل تتكلم حضرتك الألمانية؟
hal tatakallamu l-ʾalmāniyya هل تتكلم الألمانية؟

Sprechen Sie Englisch? Sprichst du Englisch?

هل تتكلم حضرتك انجليزي؟
هل تتكلم انجليزي؟





Powered by Dr. Abbas Amin Arabisch Übersetzung und Lektorat

© 2010-2020 www.turguman.org Online Deutsch-Arabisches Wörterbuch mit Lautschrift