turguman.org

| لا | | لن | | لم | | ما | | ليس |

nicht (Verben)

lā لا

nicht (Verben, Zukunft)

lan لن

nicht (Verben, Vergangenheit)

lam لم

nicht (Dialekt)

mā ما

mu / muš - miš مو | مش

nicht (Nomen)

laysa ليس

Das ist mein Neffe. Das ist meine Nichte.

هذا ابن أخي / أختي

هذه ابنة أخي / أختي

Das stimmt. Das stimmt nicht.

هذا صحيح ، صواب ، مضبوط

هذا غير صحيح ، غير مضبوط

Das weiß ich nicht

لا علم لي بهذا

ich habe nicht verstanden (verstehen)

mā fahim-tu ما فهمت

ich habe nicht verstanden (verstehen)

lam ʾafham لم أفهم

Ich weiß es nicht ( wissen )

أنا لا أعلم

Ich weiß nicht ( wissen )

أنا لا أعرف

nicht so gut

ليس على ما يرام

er hat nicht verstanden

huwa lam yafham هو لم يفهم

er hat nichts geschrieben

huwa lam yaktub šayʾan هو لم يكتب شيئا

er verstehet nicht

huwa lā yafhamu هو لا يفهم

er wird nicht verstehen

huwa lan yafhama هو لن يفهم

es ist nicht

laysa ليس

es ist nicht notwendig

laysa ḍarūriyy-an ليس ضروريا

es ist nicht notwendig, dass

laysa ḍarūriyy-an ʾan ليس ضروريا أن

Hast du die Nachricht nicht gehört ?

ʾa lam tasmaʿ ʾal-ḫabar ? ألم تسمع الخبر ؟

Hast du die Nachricht nicht gehört ?

ʾa lam tasmaʿ-ī l-ḫabar ? ألم تسمعي الخبر ؟

Hast du nicht verstanden ?

ʾa lam tafham ? ألم تفهم ؟